佛教占星入华
一句话解释
汉唐间随佛教东传的天文星占知识：七曜、十二宫、二十八宿的配属与密教的占星仪轨，皆由此入华。
定义
九宫原创白话解读 · 非百科转载佛教占星入华指汉唐之间随佛教东传而进入中国的一批天文与星占知识。经中土译出的佛典与密教仪轨中，包含了相当多的天文星占内容：七曜（日月与五星）之名与配属、十二宫的名称与性情、二十八宿与日月五星的对应、行星运行与吉凶的推断，以及为禳灾而行的星供、本命星、北斗护摩一类的仪轨。唐代密教盛行时，这类内容尤其丰富，一行一系参与译述与历法的活动，即在其列。它们与中国本土既有的二十八宿、五星占相互参校，又生出一批新的名目与说法，成为唐宋术数书里的常见成分。以传播史的视角看，佛教是继丝路商贸之后向中国输送天文星占知识的另一条重要渠道，其影响深及历法、术数与民间的星神信仰。