钟吕传道集

书名

钟吕传道集

作者题署

施肩吾(辑)

时代

唐·五代

卷数

一卷(约20千字)

收录状态

完整收录

《钟吕传道集》辑录钟离权传道于吕洞宾的对话,以问答形式系统阐述内丹修炼核心理论,包括真仙、大道、天地、日月、四时、五行、水火、龙虎、丹药、铅汞等十九论。

#钟离权#吕洞宾#内丹#十九论

📖 典籍简介

《钟吕传道集》辑录钟离权传道于吕洞宾的对话,以问答形式系统阐述内丹修炼核心理论,包括真仙、大道、天地、日月、四时、五行、水火、龙虎、丹药、铅汞等十九论。

🏛️九宫导读
《钟吕传道集》相传为唐代施肩吾辑录钟离权(汉钟离)传道于吕洞宾的对话录。全书以十九段问答(称「十九论」)构建了道教内丹修炼的完整体系。 钟离权是八仙之一、全真派尊为祖师,吕洞宾也是八仙之一、全真五祖之一。二人的师徒问答被认为是内丹理论最重要的源头文献之一。书中涉及真仙、大道、天地、日月、四时、五行、水火、龙虎、丹药、铅汞、抽添、河车、还丹、炼形、朝元、内观、魔难、证验等完整的内丹修炼课题。 此书对道教全真派的内丹理论产生了决定性的影响,也是研究八仙信仰的重要文献。
🤖

AI 古籍问答

基于《钟吕传道集》馆藏内容

📜 原文阅读 19 节)

1.论真仙第一白话
吕祖问曰:「人生天地之间,疾病、死亡、困厄、忧患,不知逃避,不知超脱。敢问何以成仙?」 钟祖答曰:「人生欲免轮回,不入于生死之途,莫如金丹。金丹者,返本还元之道也。人之生也,禀天地之正气,受父母之精血,故得为人。然七情六欲耗其真,五色五味损其气。若不知修炼,则精气日损,神气日衰,终归于尽而已。故修真之士,当知三宝:精、气、神也。炼精化气,炼气化神,炼神还虚,此金丹之要旨也。 仙有五等:鬼仙、人仙、地仙、神仙、天仙。鬼仙者,阴中超脱,神象不明;人仙者,修真之士,道中得一法,法中得一术;地仙者,天地之半,神仙之才;神仙者,以地仙厌居尘世,用功不已,而得超凡;天仙者,功成之后,传道人间,位列天庭。
💬白话参考
吕洞宾问:「人活在天地之间,疾病、死亡、困顿、忧患,不知道如何逃避、如何超脱。请问怎样才能成仙?」 钟离权答:「人想避免轮回,不落入生死这条路上,莫过于修炼金丹。金丹,是返本还元的道。人出生时,禀受天地的正气,接受父母的精血,所以成为人。但七情六欲消耗人的真元,五色五味损伤人的元气。如果不知道修炼,精气就一天天损耗,神气一天天衰弱,最终归于消亡。所以修真的修行人,要知道三宝:精、气、神。炼精化气、炼气化神、炼神还虚,这是金丹的核心要义。 神仙分为五等:鬼仙、人仙、地仙、神仙、天仙。鬼仙是在阴中超脱,但神象不明;人仙是修真的人,在道中得到一法、在法中得一术;地仙是处于天地之间的半仙,有神仙的才能;神仙是不满足于地仙的境界而继续精进,得以超凡;天仙是大功告成后,在人间传道,位列天庭。」
📝注释
【金丹】不是实实在在的丹药颗粒,而是精、气、神凝结的内在能量体。钟吕道派以精神修炼为主,有别于外丹黄白术。 【五等仙】钟离权提出了神仙的五等级划分。鬼仙修炼层次最低,天仙最高。这一体系成为全真道的基本仙格理论。
2.论天地第二白话
吕祖问曰:「天地之理,可得闻乎?」 钟祖答曰:「天地之道,一阴一阳而已。天得乾道,轻清而上浮;地得坤道,重浊而下凝。天地相合,以降甘露。日月往来,以成四时。人在其中,头圆象天,足方象地。故人身一小天地也。天地有升降,人身有呼吸。天地有阴阳,人身有水火。修炼之功,在乎调和阴阳、升降水火而已。 知此,则知天道即人道,人道即天道。天地与人,本无二理。所谓『天人合一』者,即此也。
💬白话参考
吕问:「天地的道理,可以说来听听吗?」 钟答:「天地的道理,不过是一阴一阳。天得到乾道,轻清而上浮;地得到坤道,重浊而下凝。天地交合,降下甘露。日月往来,形成四季。人在天地之中,头圆像天,脚方像地。所以人的身体就是一个小天地。天地有升降,人身有呼吸。天地有阴阳,人身有水火。修炼的功夫,就在于调和阴阳、升降水火。 知道了这个,就知道天道就是人道,人道就是天道。天地和人,本来没有两样的道理。这就是所谓的『天人合一』。」
📝注释
【头圆象天足方象地】古代天人相应观念的经典表述,认为人体结构与天地结构相对应。 【人身小天地】道教内丹理论的核心观念,将人体视为一个小宇宙,具有和大宇宙相同的结构和规律。
3.论四时第三白话
吕祖问曰:「四时运行,与修炼有何关系?」 钟祖答曰:「春夏秋冬,四时之序也。春生夏长,秋收冬藏。人身之中,亦有一年之四时。子午卯酉,四正之时也。子时一阳生,午时一阴生,卯时木旺,酉时金旺。修炼者当法四时,顺其升降。春宜养肝,夏宜养心,秋宜养肺,冬宜养肾。又以子时炼精,午时炼气,卯酉调和。此四时之要也。 又人身有二十四节气,应一年之节气。以十二时配十二经,以十二经配十二律。天人相应,毫厘不爽。
💬白话参考
吕问:「四季的运行,和修炼有什么关系?」 钟答:「春夏秋冬,是四季的顺序。春天生发、夏天成长、秋天收获、冬天储藏。人的身体中,也有一年的四季。子午卯酉,是四个正时。子时一阳生发,午时一阴生发,卯时木旺,酉时金旺。修炼的人应该效法四季,顺其升降。春天养肝、夏天养心、秋天养肺、冬天养肾。另外,子时炼精、午时炼气、卯酉时调和。这是四季的要点。 人身中还有二十四节气,对应一年的节气。用十二时辰配十二经脉,十二经脉配十二音律。天和人相应,一丝一毫都不差。」
📝注释
【子午卯酉】子时(23-1点)一阳初生,午时(11-13点)一阴初生,卯时(5-7点)阳气升发最旺,酉时(17-19点)阴气渐盛。四正时为内丹修炼的重要时段。 【法四时】效法四季的运行规律来安排修炼。春生不宜克伐,夏长不宜郁结,秋收不宜发散,冬藏不宜耗泄。
4.论五行第四白话
吕祖问曰:「五行生克,修炼如何运用?」 钟祖答曰:「五行者,金木水火土也。在人身为五脏。心属火,肾属水,肝属木,肺属金,脾属土。五行顺行,则为人道之生老病死;五行颠倒,则为金丹之长生久视。 常人之五行,顺而生子,耗散元精。修士之五行,逆而成丹,返还先天。所谓『五行顺行,法界火坑;五行颠倒,大地七宝』。 水火既济,金丹乃成。心火下降以温肾水,肾水上升以济心火。水火相交,阴阳和合。此即坎离交媾之真意。肝木生心火,肺金生肾水,脾土居中调和。五行攒簇,金丹自成。
💬白话参考
吕问:「五行生克,在修炼中如何运用?」 钟答:「五行,就是金木水火土。在人身上是五脏。心属火,肾属水,肝属木,肺属金,脾属土。五行顺着运行,就是人道的生老病死;五行颠倒运用,就是金丹的长生久视。 普通人的五行顺行,生子耗散元精。修行人的五行逆行,返还先天而成丹。正所谓『五行顺行,法界是火坑;五行颠倒,大地是七宝』。 水火既济,金丹才能炼成。心火下降来温暖肾水,肾水上升来滋润心火。水火相交,阴阳和合。这就是坎离交媾的真正含义。肝木生心火,肺金生肾水,脾土居中调和。五行汇聚,金丹自成。」
📝注释
【五行颠倒】内丹修炼的关键概念。常人的五行顺着相生之道(金生水、水生木),精气从内向外耗散。修炼者则逆行(炼精化气、炼气化神),将外散的精气收回丹田。 【水火既济】周易卦名(䷾),上坎水、下离火。水在下火在上不能相济;水在上火在下则水火交融。内丹中以此比喻心肾相交。
5.论水火第五白话
吕祖问曰:「水火何以言?」 钟祖答曰:「人之一身,水与火而已。心为火,肾为水。心火上炎,肾水下润,此常人之道也。故圣人以法降之,使心火下降,肾水上升。水火既济,百病不生。 水中藏火,火中藏水。所谓真水真火者,非有形之水,非可燃之火,乃人身之真气也。真火者,心中之神也;真水者,肾中之精也。以神驭精,以精养神。神不外驰,精不外泄。则水火自然交会,而生丹药。
💬白话参考
吕问:「水火怎么说?」 钟答:「人的一身,就是水和火而已。心是火,肾是水。心火向上炎烧,肾水向下润泽,这是常人的状态。所以圣人用法来降伏它们,让心火下降、肾水上升。水火既济,百病不生。 水中藏着火,火中藏着水。所谓的真水真火,不是有形的水,也不是可燃的火,而是人身中的真气。真火,是心中的神;真水,是肾中的精。以神驾驭精,以精滋养神。神不向外奔驰,精不向外泄露。那么水火自然交会,生出丹药。」
📝注释
【心火上炎肾水下润】常人心火(思虑、情欲)不断消耗,肾水(精气)不断流失,导致水火不交。内丹修炼目的就是逆转此过程。 【真水真火】区别于后天有形的水和火。真火是心中元神,真水是肾中元精,二者才是内丹炼化的核心材料。
6.论龙虎第六白话
吕祖问曰:「龙虎者,何也?」 钟祖答曰:「龙者,心中真汞也,属阴;虎者,肾中真铅也,属阳。龙从火里出,虎向水中生。龙虎未交,则各居一方;龙虎既交,则丹药自成。 青龙者,东方甲乙木也。白虎者,西方庚辛金也。金来克木,木又生火。此中消息,微妙难言。 以吾身言之,心之神为龙,肾之气为虎。神驰于外,则龙飞;气逸于内,则虎走。龙飞虎走,则丧命矣。故圣人制之:以意土为媒,使龙虎交战于黄庭。龙虎交而丹结,如夫妇和而子生。
💬白话参考
吕问:「龙和虎是什么?」 钟答:「龙,是心中的真汞,属阴;虎,是肾中的真铅,属阳。龙从火里出来,虎向水里产生。龙和虎没有交会时,各自在一个地方;龙和虎交会了,丹药就自然炼成。 青龙对应东方甲乙木,白虎对应西方庚辛金。金来克木,木又生火。这其中的消息极微妙。 就我们的身体来说,心之神是龙,肾之气是虎。神向外奔驰,龙就飞了;气在内耗散,虎就走了。龙飞虎走,就会丧命。所以圣人制约它们:以意土(意念)作为媒介,让龙和虎在黄庭(中丹田)交战。龙虎交战而丹结成,就像夫妇和合而生子。」
📝注释
【龙虎】道教内丹最重要的一组隐喻。说法众多:龙为汞、虎为铅;龙为元神、虎为元精;龙为离(火)、虎为坎(水)。核心意思是指心肾、神精的交合。 【龙从火里出虎向水中生】离卦(火)之中有阴爻,故「龙从火里出」;坎卦(水)之中有阳爻,故「虎向水中生」。龙中有阴、虎中有阳,二者自然相吸。
7.论丹药第七白话
吕祖问曰:「丹药者,将何物为之?」 钟祖答曰:「丹药者,非金石草木之谓也。乃吾身中之精气神,炼而为一者也。大丹以神为君,以精为臣,以气为民。君君臣臣,民民各安其位,则天下治矣。 有小还丹,有大还丹。小还丹者,炼精化气也;大还丹者,炼气化神也。小还丹成,则百病消除;大还丹成,则形神俱妙。 又有外丹、内丹之分。外丹者,炉火烧炼金石草木之药,服之求长生;内丹者,以自身为炉鼎,以精气神为药物,以神意为火候,修之成仙。钟吕之教,重在内丹而轻外丹。
💬白话参考
吕问:「丹药,是用什么东西做的?」 钟答:「丹药,不是金石草木这些东西。而是我们身体中的精气神,炼化合而为一。大丹以神为君,以精为臣,以气为民。君像君、臣像臣、民安于其位,天下就治理好了。 有小还丹、有大还丹。小还丹是炼精化气,大还丹是炼气化神。小还丹炼成后百病消除,大还丹炼成后形体和精神都圆融微妙。 又有外丹和内丹的区分。外丹是用炉火烧炼金石草木的药来吃求长生;内丹是以自己的身体为炉鼎、以精气神为药物、以神意为火候,修炼而成仙。钟吕的教法,重在內丹而轻视外丹。」
📝注释
【小还丹大还丹】小还丹相当于炼精化炁的小周天功夫,大还丹相当于炼炁化神的大周天功夫。 【重内丹轻外丹】这是钟吕道派的重要立场,标志着道教从唐宋以前的外丹热转向宋元以后的内丹主流的重大转变。
8.论铅汞第八白话
吕祖问曰:「铅汞者何?」 钟祖答曰:「铅者,肾中一点真阳之气也,其性至刚至坚。汞者,心中一点真阴之液也,其性至柔至活。铅得汞则不飞,汞得铅则不走。铅汞相投,如夫妇配合。 真铅者,元精也。真汞者,元神也。以元神驭元精,如以舟载物。二者相合,则所向无碍。炼铅汞者,须要识得真铅真汞。若以凡铅凡汞为之,则误矣。 铅汞之法,譬犹以磁石引针,自然相吸。人力不可强为,强为则非自然之道。
💬白话参考
吕问:「铅和汞是什么?」 钟答:「铅,是肾中一点真阳之气,它的性质最刚强坚固。汞,是心中一点真阴之液,它的性质最柔和活跃。铅得到汞就不会飞散,汞得到铅就不会走失。铅汞互相投合,就像夫妇配合。 真铅,是元精。真汞,是元神。以元神驾驭元精,就像用船载货。二者合一,就所向无碍。炼铅汞的人,必须认识真铅真汞。如果用凡俗的铅汞去做,就错了。 铅汞的方法,好比用磁石吸铁针,自然就吸住了。人的力量不能强制,强制就不是自然的道。」
📝注释
【铅汞】源于外丹术的术语,被引入内丹后含义发生了变化。内丹中的铅汞不是物质的铅和汞,而是元和精、元和神的比喻。 【真铅真汞】区别了外丹的铅汞(凡铅凡汞)和内丹的铅汞(元精元神)。
9.论抽添第九白话
吕祖问曰:「何为抽添?」 钟祖答曰:「抽者,抽取肾中真阳之气,上升入于心中。添者,添补心中真阴之液,下降入于肾中。一抽一添,水火相济。 抽添之法,要在子午二时。子时一阳初生,可抽铅添汞;午时一阴初生,可抽汞添铅。抽添既久,则铅尽汞干,金丹自成。 抽添之道,有进有退。进者,进阳火也;退者,退阴符也。不进不退,则如车不行;不抽不添,则丹不成。
💬白话参考
吕问:「什么叫抽添?」 钟答:「抽,是抽取肾中的真阳之气,上升到心中。添,是添补心中的真阴之液,下降到肾中。一抽一添,水火相济。 抽添的方法,在于子时和午时这两个时辰。子时一阳刚生发,可以抽铅添汞;午时一阴刚生发,可以抽汞添铅。抽添时间长了,铅尽了汞干了,金丹自然就炼成了。 抽添的道,有进有退。进,是进阳火(呼气);退,是退阴符(吸气)。不进不退,就像车不走;不抽不添,丹就炼不成。」
📝注释
【抽添】内丹核心功法之一。抽指从肾(坎)中提取阳气,添指从心(离)中补充阴液。通过不断的交换,使坎中阳满、离中阴纯,最终恢复纯阳之体。
10.论河车第十白话
吕祖问曰:「何为河车?」 钟祖答曰:「河车者,起于北方正水之中。肾藏真气,真气所生之正气,乃曰河车。河车之力,运载金丹,周流全身。 河车之道有三等:第一等者,运气自尾闾上升,过夹脊、透玉枕,入泥丸,然后下降丹田,此名大河车。第二等者,从丹田起,入命门,上夹脊,过重楼,入绛宫,复回丹田,此名小河车。第三等者,不以意引,不以力使,自然而然,周流不息,此名紫河车。 河车之功,全在用意。用意太过则伤,用意不及则滞。绵绵若存,用之不勤。此河车之要诀也。
💬白话参考
吕问:「什么是河车?」 钟答:「河车,起于北方正水(肾)之中。肾藏真气,真气所生的正气,叫做河车。河车的力量,运载金丹,周流全身。 河车的道路分三等:第一等,运气从尾闾上升,过夹脊、透玉枕,进入泥丸(头顶),然后下降丹田,这叫大河车(大周天)。第二等,从丹田起,入命门,上夹脊,过重楼(喉),入绛宫(心),再回丹田,这叫小河车(小周天)。第三等,不以意念引导,不用力量驱使,自然而然、周流不息,这叫紫河车(最高境界)。 河车的功夫,全在意念的运用。用意太过就伤,用意不到就停滞。绵绵若存、用之不勤,这是河车的关键心诀。」
📝注释
【河车】运河车即运转周天。真气沿任督二脉运转,如河水被水车运送灌溉。 【大河车小河车紫河车】三种不同层次的周天功夫。小河车初通任督,大河车打通全身经脉,紫河车是神气自然运转的化境。
11.论还丹第十一白话
吕祖问曰:「何为还丹?」 钟祖答曰:「还丹者,返还之道也。人自受胎,禀父精母血而生。及至长成,精气日耗,渐至衰老。还丹者,使耗散之精气复还于身,返本还源,归于太极。 还丹有三:小还丹、大还丹、七返还丹。小还丹者,自肾至心,取坎填离;大还丹者,自心至肾,水火既济;七返还丹者,七日来复,一阳初生,循环不已。 还丹之妙,妙在火候。火候即神意。意到则气到,气到则药到。药到之处,百骸皆春。知火候者,可以论还丹。
💬白话参考
吕问:「什么是还丹?」 钟答:「还丹,就是返还的道。人从受胎开始,禀受父亲的精、母亲的血而生。等到长大成人,精气一天天耗散,逐渐衰老。还丹,就是让耗散的精气重新返还到身体中,返本还源,回归太极状态。 还丹有三种:小还丹、大还丹、七返还丹。小还丹是从肾到心,取坎水填补离火(取坎填离);大还丹是从心到肾,水火既济;七返还丹是七日一循环,一阳来复,循环不止。 还丹的妙处,在于火候。火候就是神意。意到气就到,气到药就到。药到的地方,百骸如沐春风。懂得火候的人,才可以讨论还丹。」
📝注释
【还丹】「还」就是返还,将成人逐渐耗散的精气返还到婴儿(先天)状态。这是内丹修炼的根本目标。 【取坎填离】坎卦(☵)中间为阳爻,离卦(☲)中间为阴爻。将坎中的阳爻补进离中,则离变为纯乾(☰),恢复先天纯阳。
12.论炼形第十二白话
吕祖问曰:「炼形之道如何?」 钟祖答曰:「炼形者,炼凡体为真身也。形者,神之宅也。形不炼则神无所依。炼形之法,先须炼气。气满则形固,形固则神全。 炼形有数等:炼形化气者,上等也;炼气化形者,中等也;只炼形而不运气者,下等也。 形中有液,液中有气。气中有神,神中有形。形气相合,神形相依。形神俱妙,与道合真。 炼形之至者,可以脱胎换骨、易髓伐毛。肌肤如玉,筋骨如金。行步如飞,寒暑不侵。此炼形之极致也。
💬白话参考
吕问:「炼形的方法如何?」 钟答:「炼形,是把凡俗的身体炼成真身。形体是神的住宅。形体不炼,神就没有依托。炼形的方法,先要炼气。气满了形体就坚固,形体坚固了神就完整。 炼形有几个等级:炼形化气是上等,炼气化形是中等,只炼形而不运气是下等。 形中有液,液中有气。气中有神,神中也有形。形和气相互融合,神和形相互依存。形体和精神都圆融无碍,就与道合真。 炼形到最高境界,可以脱胎换骨、易髓伐毛(彻底改造身体)。肌肤像玉一样,筋骨像金一样。走路如飞,寒热不侵。这是炼形的极致。」
📝注释
【脱胎换骨易髓伐毛】道教炼形成功后身体彻底改变的描述。皮肤更新(伐毛)、骨髓更换(易髓)、骨骼改造(换骨)、身体重生(脱胎)。
13.论朝元第十三白话
吕祖问曰:「何为朝元?」 钟祖答曰:「朝元者,五脏之气上朝于元首也。人之五脏各有所属:肝魂、肺魄、心神、肾精、脾意。平时各有所主,修炼至极致则五气朝元。 五气者:心之真气红色,肝之真气青色,脾之真气黄色,肺之真气白色,肾之真气黑色。炼功之时,五色之气朝会于泥丸。如五色云霞,汇聚于顶。此即五气朝元之象。 五气朝元,元神出窍。上朝玉京,下观尘世。此神仙之极功也。
💬白话参考
吕问:「什么是朝元?」 钟答:「朝元,是五脏的气上朝于头顶(元首)。人的五脏各自有所归属:肝对应魂、肺对应魄、心对应神、肾对应精、脾对应意。平时各有各的主管,修炼到极致就五气朝元。 五气是:心的真气红色,肝的真气青色,脾的真气黄色,肺的真气白色,肾的真气黑色。炼功的时候,五色的气会合到泥丸(头顶)。就像五色云霞聚会在头顶。这就是五气朝元的景象。 五气朝元了,元神可以出窍。上朝玉京(天庭),下观尘世。这是神仙的最高功夫。」
📝注释
【五气朝元】内丹修炼的高境界之一。五脏真气各归其位、汇聚于头顶泥丸宫。与「三花聚顶」并称为内丹成就的重要标志。 【三花聚顶】精、气、神三花(三华)汇聚于头顶,与五气朝元同指高速境界。
14.论内观第十四白话
吕祖问曰:「内观之法如何?」 钟祖答曰:「内观者,以目内视,以耳内听,以意内察。观其心,心不见心;听其气,气不见气;察其神,神不见神。此即内观之要。 内观之时,不即不离,勿忘勿助。如明镜当台,物来则照;如止水澄波,万象自现。初见脏腑,如透明琉璃;次见筋骨,如水晶玉石;终见神气周流,如日月经天。 内观有深浅,功夫有次第。初则观身,中则观心,终则观道。观道者,与道合真。
💬白话参考
吕问:「内观的方法怎么样?」 钟答:「内观,是用眼睛向内看,用耳朵向内听,用意念向内觉察。观心,心看不到心;听气,气听不到气;察神,神察觉不到神。这就是内观的要点。 内观的时候,不靠近也不远离,不忘怀也不助长。像明镜放在台上,物来了就照出来;像静止的水澄清波涛,万种景象自然显现。开始看到脏腑,像透明的琉璃;接着看到筋骨,像水晶玉石;最终看到神气周流,像日月在天上运行。 内观有深浅,功夫有顺序。开始观身体,中间观心念,最终观大道。观道就是与大道合为一体。」
📝注释
【内观】也称内视、返观,是道教修炼的重要方法。通过闭目反观自身,体察内脏、经脉和气机的运行。 【不即不离勿忘勿助】内观的火候要领,源自《孟子》。不执着也不放逸,保持自然的状态。
15.论魔难第十五白话
吕祖问曰:「修炼之中,魔难如何?」 钟祖答曰:「魔难者,道之试炼也。天魔、地魔、人魔、鬼魔、神魔,此五魔者,修炼之人所难免。 天魔者,以幻境惑之,现种种神异;地魔者,以灾病困之,生种种苦难;人魔者,以亲友扰之,生种种烦恼;鬼魔者,以恐怖惊之,现种种恶相;神魔者,以考验加之,问种种玄理。 魔之来也,皆因心有所着。或着于境,或着于情,或着于物。心无所着,则魔自灭。 故修道之士,当以正念为主。魔来不惧,魔去不喜。心如虚空,魔自何入?若见魔相,心生欢喜或恐惧,则魔得其便矣。
💬白话参考
吕问:「修炼之中,魔难怎么办?」 钟答:「魔难,是道的试炼。天魔、地魔、人魔、鬼魔、神魔,这五种魔,修炼的人难以避免。 天魔用幻境来迷惑,显现各种神奇景象;地魔用灾难疾病来困扰,制造各种苦难;人魔用亲友来扰乱,产生各种烦恼;鬼魔用恐怖来惊吓,显现各种恶相;神魔用考验来施加,问各种玄妙的道理。 魔的到来,都是因为心有所执着。或者执着于境,或者执着于情,或者执着于物。心无所执着,魔自然就灭了。 所以修道的人,应该以正念为主。魔来了不恐惧,魔走了不欢喜。心如虚空,魔从哪里进入?如果见到魔相,心中欢喜或恐惧,魔就得了方便。」
📝注释
【五魔】修炼过程中会遇到的五种障碍。天魔鬼魔神魔属于心灵妄念,地魔人魔属于实际生活中的磨难。 【心无所着则魔自灭】核心思想:心不执着于任何东西(境界、感受、神通),魔就无从下手。这是内丹修炼中处理幻觉和境界的基本原则。
16.论证验第十六白话
吕祖问曰:「修炼之功,有何证验?」 钟祖答曰:「证验非一,渐次而至。初则精神渐旺,饮食渐减。次则疾病不侵,体健身轻。次则丹田发热,如有火炽。次则两肾汤煎,津液满口。次则耳目聪明,夜视如昼。次则神光内照,五脏如烛。次则阳关紧锁,马阴藏相。次则真气周流,百脉皆通。次则脱胎换骨,易髓伐毛。终则阳神出窍,分身散形。 以上证验,有迟有速。根器利者,行之易;根器钝者,行之难。然有志者事竟成。但须循序渐进,不可贪求速效。 切忌惊惧、急躁、喜悦、愁闷。一有偏颇,则前功尽弃矣。
💬白话参考
吕问:「修炼的功夫,有什么证验?」 钟答:「证验不是单一的,是逐步来的。开始是精神渐渐旺盛,饮食渐渐减少。接着疾病不侵,身体健身轻。接着丹田发热,像有火在烧。接着两肾如汤煎一样温热,口中津液满溢。接着耳目聪明,夜里看东西像白天一样。接着神光内照,五脏像蜡烛般明亮。接着阳关紧锁,马阴藏相(生殖器收敛)。接着真气周流,百脉都通畅。接着脱胎换骨,皮肤筋骨彻底更新。最终阳神出窍,分身散形。 以上证验,有快有慢。根器利的人修炼容易,根器钝的人修炼难。但有志者事竟成。只是必须循序渐进,不可贪快。 切忌恐惧、急躁、喜悦、愁闷。一有偏颇,就前功尽弃了。」
📝注释
【马阴藏相】佛教和道教共用的术语,指修炼达到一定层次后男性生殖器收缩如马阴,是精气固秘不漏的标志。 【阳神出窍】内丹修炼的最高成就之一,元神可以离开肉体独立活动,是成为神仙的标志。
17.论宝物第十七白话
吕祖问曰:「道中有何宝物?」 钟祖答曰:「道中之宝,非金玉珠贝也。一曰精气神三宝,修丹之药物也。二曰上中下三田,修丹之鼎器也。三曰火候,修丹之冶炼也。 三宝之中,精为基础,气为桥梁,神为主宰。无精则气不生,无气则神不存,无神则精不化。三者相依,不可须臾离也。 三田之中,上田藏神,中田藏气,下田藏精。神归上田,气归中田,精归下田。各归其位,则身安寿永。 火候者,修炼之节度也。武火者,猛炼也;文火者,温养也。文武相间,刚柔相济,乃为善火。
💬白话参考
吕问:「道中有什么宝物?」 钟答:「道中的宝物,不是金玉珠宝。一是精、气、神三宝,是修炼丹药的材料。二是上、中、下三丹田,是修炼丹药的炉鼎。三是火候,是修炼丹药的冶炼工艺。 三宝之中,精是基础,气是桥梁,神是主宰。没有精气就不生,没有气神就不存,没有神精就不化。三者相互依存,一刻也不能分离。 三田之中,上田藏神,中田藏气,下田藏精。神归上田、气归中田、精归下田。各归其位,身体就安康长寿。 火候,是修炼的节度。武火是猛烈地炼,文火是温和地养。文武交替,刚柔相济,才是好的火候。」
📝注释
【三宝】精、气、神是人体生命的三大要素,也是内丹修炼的三种药物。 【三田】上丹田(泥丸宫)、中丹田(绛宫)、下丹田(气海)。三丹田是修炼过程中精气神的居所和转化的场所。 【文火武火】炼丹术语。武火指强烈的意念和快速的呼吸,用于攻破关卡;文火指轻微的意念和柔和的呼吸,用于温养。
18.论避处第十八白话
吕祖问曰:「修炼之处,有何避忌?」 钟祖答曰:「修炼之处,宜择名山洞府、清净之地。远离尘嚣,避忌秽浊。道场之中,忌妇人、僧尼、鸡犬、荤腥。不洁之人,不可入内。 炼功之时,忌风、忌寒、忌湿、忌热。风入则气散,寒入则气滞,湿入则气沉,热入则气浮。 尤忌三尸九虫之神。三尸者,上尸彭踞居脑,中尸彭踬居心,下尸彭蹻居腹。每逢庚申日,上诣天曹,言人过失。故修道者,庚申日当守之勿睡。 又忌大惊、大怒、大醉、大饱。惊则气乱,怒则气逆,醉则气散,饱则气滞。此四者,修炼之所大忌。
💬白话参考
吕问:「修炼的地方,有什么避讳和禁忌?」 钟答:「修炼的地方,应选择名山洞府、清净之地。远离喧嚣嘈杂,避免污秽污浊。道场中,忌讳妇人、僧尼、鸡狗、荤腥。不洁的人不能入内。 炼功的时候,避忌风、寒、湿、热。风侵入气就散,寒侵入气就滞,湿侵入气就沉,热侵入气就浮。 尤其忌讳三尸九虫。三尸:上尸彭踞在脑,中尸彭踬在心,下尸彭蹻在腹。每逢庚申日,它们到天曹告发人的过失。所以修道的人在庚申日应该守夜不睡。 还忌讳大惊、大怒、大醉、大饱。惊了气就乱,怒了气就逆,醉了气就散,饱了气就滞。这四点是修炼的大忌。」
📝注释
【三尸九虫】道教认为人体内有三种带来疾病和死亡的寄生虫。三尸在庚申日上天报告人的过错,所以有「守庚申」的修炼方法。 【守庚申】一种道教修炼方法,在庚申日彻夜不睡,防止三尸神上天汇报。
19.论解脱第十九白话
吕祖问曰:「何谓解脱?」 钟祖答曰:「解脱者,离生死之苦、出轮回之海也。人生在世,为名利所缚,为情欲所囚,为生死所困。解脱者,一切放下,不再为物所累。 解脱之道,从小乘而至大乘。小乘者,自度也;大乘者,度人度己也。修道之人,先须自度,然后度人。自度者,炼金丹、出神入化;度人者,传道授业、济世利民。 钟离权最终告吕洞宾曰:「吾今传道于汝,汝当择人而传。不可轻泄,不可妄传。得人不传,是失人;传非其人,是泄天机。汝当好自为之。」 吕洞宾再拜受教。于是辞别师父,下山度人。遂为八仙之一,游戏人间,传道济世。
💬白话参考
吕问:「什么叫解脱?」 钟答:「解脱,是脱离生死的痛苦、出离轮回的苦海。人在世上,被名利束缚,被情欲囚禁,被生死困扰。解脱,是放下一切,不再被外物拖累。 解脱的道,从小乘到大乘。小乘是度自己,大乘是度人也度自己。修道的人,先要度自己,然后度别人。度自己是炼金丹、出神入化;度别人是传道授业、济世利民。 钟离权最后告诉吕洞宾:我今天传道给你,你要选择合适的人再传。不可轻易泄露,不可妄传。遇到合适的人不传,是错过人;传给不合适的人,是泄露天机。你好自为之。 吕洞宾两次叩拜接受教导。于是辞别师父,下山度化别人。后来成为八仙之一,游戏人间,传道济世。」
📝注释
【小乘大乘】借用了佛教的概念。小乘指个人解脱,大乘指普度众生。钟吕道派主张先自度、再度人。 【传道戒律】「得人不传是失人,传非其人是泄天机」——这是道教师徒传承的核心伦理。选择传人必须慎重,既要防止道脉断绝,也要防止误传恶人。