Qiān Gǒng · Lead and Mercury
外丹矿物借喻内丹：真铅喻元精元气，真汞喻元神真意。
铅汞本指外丹烧炼的两种原料——铅与汞（水银），内丹兴起后借其名比喻人体内的药物。丹家以为，铅性沉伏属坎水，喻肾间先天元精元气，称真铅；汞性飞走属离火，喻心中元神真意，称真汞。炼丹的关键在以铅制汞、以静制动，使飞走的汞（神）伏定于铅（气），神气交媾、水火既济，如铅能制汞之飞扬。故丹经说「真铅制汞，汞自不飞」，全是比喻性命交修之理。